Gratis tool
PES naar DST omzetten
Zet PES-bestanden van Brother en Baby Lock om naar Tajima-DST, het formaat dat borduurbedrijven en industriële meernaaldsmachines met elkaar delen. De steken komen precies mee; de garenkleuren niet, want DST heeft geen plek om ze op te slaan.
- Gratis, zonder account
- Zo’n 40 formaten in, 8 uit
- Bestanden worden nooit opgeslagen
Je bestand wordt in het geheugen gelezen en meteen weer weggegooid. We slaan het nooit op.
Wat er meegaat
Elke naaldpositie, springsteek en kleurwissel wordt één op één omgezet, en het ontwerp houdt precies dezelfde maat en borduurvolgorde. Draadafsnijdingen worden het afsnijsignaal van DST: drie piepkleine springsteken op dezelfde plek, die machines lezen als ‘hier de draad afknippen’. De naam van het ontwerp gaat naar de DST-header, waar maximaal 16 tekens in passen.
Wat er niet meegaat
Een PES bevat een garentabel en paletnummers van Brother; DST slaat daar niets van op. Een machine toont de DST in haar eigen standaardkleuren en stopt gewoon bij elke kleurwissel. Schrijf de kleuren op voordat je het bestand verstuurt: na het omzetten zet de tool de PES-kleuren in borduurvolgorde onder elkaar, klaar om in je bestelling of e-mail te plakken. Ook de miniaturen en de raaminstelling van de PES vallen weg.
Welke machines DST lezen
DST is het eigen formaat van Tajima en de gedeelde taal van industriële machines van Tajima, Barudan, Happy, ZSK en SWF, en daarmee het veiligste bestand om naar een borduurbedrijf te sturen. Veel huishoudmachines lezen DST als tweede formaat, ook huidige Brother-modellen. Borduur je het ontwerp op je eigen Brother, gebruik dan gewoon de PES: die toont kleuren en een voorbeeld op het scherm.
Maat, ramen en steeklengte
Omzetten verandert nooit de maat. DST beperkt één steek tot 12,1 mm, terwijl PES veel langere toestaat, dus een zeldzame lange steek of satijnsteek in een PES wordt in twee kortere steken gesplitst. In gewone ontwerpen zie je dat niet. Industriële machines hebben grote borduurvelden, dus in deze richting is het raam zelden het probleem.
Als het DST-bestand niet goed borduurt
- Afsnijdingen ontbreken of zitten op vreemde plekken: de afsnij-instelling van de machine verwacht een ander aantal springsteken. Onze DST gebruikt drie springsteken per afsnijding; vraag het borduurbedrijf om dat aan te passen of het ontwerp in hun software te bekijken.
- Alles in één kleur op het scherm van het borduurbedrijf: dat is normaal, want DST heeft geen kleuren. Stuur de kleurenlijst mee met het bestand; industriële machines koppelen garens aan naalden.
- Het ontwerp lijkt verschoven of afgesneden: controleer eerst de originele PES in de viewer; een converter kan geen ontwerp repareren dat al te groot was.
PES naar DST: vragen
Waarom is mijn omgezette DST helemaal één kleur?
DST slaat geen garenkleuren op, dus elk programma toont zijn eigen standaardkleuren. De kleurwissels zitten er nog wel in; de garens kies je bij de machine.
Leest mijn Brother-machine de DST?
Huidige Brother-modellen noemen DST bij hun formaten, dus ja. Op een Brother is de PES wel het betere bestand: die bewaart de kleuren en toont een miniatuur.
Gaat er iets verloren aan de steken?
Nee. Steken, springsteken, afsnijdingen en kleurwissels komen allemaal mee. Alleen de kleurinformatie en de extra’s van de PES verdwijnen.